橋上

看向遠方的觀音山,想像(sióng-siōng)十三行人就佇山跤拍獵。十三行人靠拍獵,採貝類、掠魚為生。

行踮柴橋頂,就親像行入去十三行人的部落,用活水來呈現八里水岸澹地(tâm-tē)生態,閣吸引水鵁鴒(tsuí-ka-līng)和白鴒鷥(pe̍h-lîng-si)濟濟澹地鳥仔類佇遮生湠(senn-thuànn)、生活,呼應十三行人自然原始的生活環境。

遠眺遠方的觀音山,遙想十三行人就在山腳下打獵。十三行人依靠山林狩獵,及採集貝類、捕撈魚類為生。

走在木橋上,就像走進十三行人的部落,以活水呈現八里水岸濕地生態,更吸引紅冠水雞和小白鷺等多種溼地鳥類在此繁衍生活,呼應十三行人自然原始的生活環境。