Parecuchu Permanent Land Lease- Contract Between Aborigines and Han People

    Listed as a general antiquity in 2013, this is a long-term land lease for farming rights between two aboriginal brothers, Ah Fu and Ah Lu, of Parecuchu (Parrigon) settlement and Han Chinese man Zheng Du-cheng back in 1803. Written in Mandarin, the lease states the location of the land, variables and price, reflecting the interaction between the Pingpu tribe (Taiwanese Plains Indigenous Peoples) and Han people.



八里坌仔社「給永佃墾批契」



本件古文書於2013年被指定為「一般古物」，內容為清朝嘉慶八年(1803)時，八里坌社原住民阿福與阿祿兩兄弟與漢人鄭都城訂定長期出租土地耕作權的契約。契約以漢文書寫，載名土地位置、異動原因及交易價格，反映當時北臺灣平埔族與漢人互動的情形。